اپل در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶ با انتشار iOS 27.2، iPadOS 27.2، macOS 27.2، watchOS 27.2 و visionOS 27.2، سیری هوش مصنوعی (Siri AI) را به زبان‌های فرانسوی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی و اسپانیایی برد. این دستیار تا امروز فقط به انگلیسی کار می‌کرد و هنوز در اتحادیه اروپا و چین در دسترس نیست.
زبان‌های جدید سیری و شرایط استفاده
اپل سیری هوش مصنوعی را ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶ به‌صورت بتا و به زبان انگلیسی معرفی کرد. این شرکت دستیار تازه را «به‌مراتب توانمندتر، گفت‌وگومحورتر و شخصی‌تر» توصیف می‌کند. برای استفاده از آن به دستگاهی با پشتیبانی از اپل اینتلیجنس (Apple Intelligence) نیاز است که روی یکی از زبان‌های پشتیبانی‌شده تنظیم شده باشد.
رقبای اصلی، یعنی جمنای گوگل و ChatGPT اوپن‌ای‌آی، هم‌اکنون ده‌ها زبان را پشتیبانی می‌کنند. اپل اما مسیر مرحله‌ای را انتخاب کرده و پشتیبانی از زبان‌ها را به چرخهٔ سالانهٔ سیستم‌عامل‌هایش گره زده است.
سیری هوش مصنوعی چه کارهایی انجام می‌دهد؟
سیری جدید از بافت شخصی کاربر در پیام‌ها، ایمیل‌ها و عکس‌ها استفاده می‌کند. این دستیار می‌تواند ایمیل بنویسد، مجموعه‌ای از عکس‌ها را ویرایش کند و روی محتوای صفحه نمایش کاری انجام دهد.
قابلیت هوش بصری (Visual Intelligence) درک تصویر را به این دستگاه‌ها می‌آورد:
- آیفون، از راه اپلیکیشن دوربین
- آی‌پد، در بخش اسکرین‌شات
- مک، با میان‌بر صفحه‌کلید
- اپل ویژن پرو (Apple Vision Pro)، برای پرسش دربارهٔ اشیای اطراف
مدل‌های بنیادی اپل با همکاری گوگل
موتور سیری جدید نسل بعدی مدل‌های بنیادی اپل (Apple Foundation Models) است. به گفتهٔ اپل، این مدل‌ها با همکاری گوگل و مدل‌های جمنای (Gemini) ساخته شده‌اند. پردازش روی خود دستگاه و از راه Private Cloud Compute (محاسبات ابری خصوصی) انجام می‌شود و اپل می‌گوید این معماری داده‌های شخصی را ذخیره نمی‌کند.
صداهای پرحس‌تر و دیکتهٔ بهتر فقط روی دستگاه‌هایی ارائه می‌شود که از AFM Core Advanced پشتیبانی کنند.
اپلیکیشن‌ها و دستگاه‌های سازگار
سیری هوش مصنوعی اکنون با واتس‌اپ (WhatsApp) و آدیبل (Audible) کار می‌کند. اپل اعلام کرده پشتیبانی از Microsoft Outlook، Notability و Tripsy به‌زودی اضافه می‌شود. اپلیکیشن اختصاصی سیری هم تاریخچهٔ گفت‌وگوها را از راه آی‌کلاد (iCloud) میان آیفون، مک، آی‌پد، اپل واچ و ویژن پرو همگام می‌کند. این ادغام با اکوسیستم هوشمند اپل در ادامه‌ی تجربه شخصی‌سازی‌شده هاب HomeView با Siri AI قرار می‌گیرد.
اپل اینتلیجنس در مجموع ۱۶ زبان را پوشش می‌دهد؛ از جمله چینی ساده‌شده، دانمارکی، هلندی، آلمانی، ایتالیایی، سوئدی و ویتنامی. دستگاه‌های سازگار این‌ها هستند:
- سری آیفون ۱۶، آیفون ۱۵ پرو و ۱۵ پرو مکس
- آی‌پد مینی (A17 Pro) و آی‌پدهای M1 به بعد
- مک‌های M1 به بعد و MacBook Neo (A18 Pro)
- اپل ویژن پرو
- اپل واچ سری ۹، اولترا ۲ و SE 3
سقف مصرف روزانه و دسترسی پولی
قابلیت‌هایی که روی سرور اجرا می‌شوند سقف مصرف روزانه دارند. سیری هوش مصنوعی، ویرایش هوشمند عکس، Image Playground و مدل‌های AFM 3 Cloud در اپلیکیشن Shortcuts از این دسته‌اند. اپل می‌گوید دسترسی گسترده‌تر به این قابلیت‌ها در آینده پولی می‌شود و تابع شرایط و ضوابط اپل اینتلیجنس (Apple Intelligence terms and conditions) خواهد بود.
این سقف‌ها و قیمت‌گذاری آینده نشان می‌دهد اپل اینتلیجنس به سمت یک سرویس ابری با مصرف محدود می‌رود، نه فقط قابلیتی روی دستگاه. توسعه‌دهندگانی که با App Intents کار می‌کنند باید مدیریت سهمیه را در هزینه‌های خود حساب کنند.
محدودیت در اروپا و چین
سیری هوش مصنوعی در اتحادیه اروپا روی آیفون، آی‌پد و اپل واچ در دسترس نیست. این محرومیت اصطکاک نظارتی پیرامون قانون بازارهای دیجیتال (Digital Markets Act) را نشان می‌دهد. اپل گفت‌وگوهایش با بروکسل را «سازنده» می‌داند، اما زمان‌بندی مشخصی برای آن وجود ندارد. تا آن زمان توسعه‌دهندگان اروپایی نمی‌توانند ادغام با سیری را روی دستگاه‌های اصلی خود آزمایش کنند.
در چین هم این دستیار فعال نیست، چون اپل هنوز درگیر الزامات نظارتی است. کاربران زیر ۱۳ سال نیز به سیری هوش مصنوعی دسترسی ندارند.
اپل وعده داده چهار زبان دیگر، یعنی چینی سنتی، نروژی، ترکی و ویتنامی، تا پایان سال اضافه شوند.
گام بعدی شما
- اگر اپلیکیشن چندزبانه می‌سازید، Intentهای زبانی جدید سیری را همین حالا در دورهٔ بتا آزمایش کنید؛ این دوره کم‌دردسرترین زمان برای ادغام است.
- هزینهٔ قابلیت‌های سمت سرور را از حالا در بودجهٔ پروژه ببینید؛ اپل اعلام کرده دسترسی گسترده‌تر به آن‌ها در آینده پولی می‌شود.
گفتگو