جیمی رابینز، نماینده باگ‌لایف، در یک بعدازظهر چهارشنبه به دفتر مرکزی گوگل در کینگز کراس رفت. او عریضه‌ای با نزدیک به ۵۵,۰۰۰ امضا تحویل داد که از گوگل می‌خواهد طرح مرکز داده گوگل توراک را رها کند. این حرکت نمادین، ائتلافی غیرمعمول را آشکار کرد که حشره‌شناسان، فعالان اقلیم و موتورسواران را در یک جبهه گرد هم آورده است. این رویکرد با تجربیاتی مانند نابودی ۲۵۰ هزار درخت در فنلاند برای مرکز داده هوش مصنوعی گوگل هم‌خط است. موانع مشابهی در امستردام با وجود ممنوعیت تا ۲۰۳۰ برای مراکز داده مایکروسافت به وجود آمد.
زیستگاه نادر در خطر
محل پیشنهادی، معدن و لندفیل سابق تیلبری گرین پاور در مصب تایمز است. باگ‌لایف می‌گوید این زمین brownfield (پوست‌کشیده) به یک زیستگاه ملی مهم برای بی‌مرگ‌ها تبدیل شده است. عنکبوت پرنده متمایز (distinguished jumping spider) و زنبور عسل تیز (shrill carder bee) از جمله گونه‌های در خطر انقراض اینجا زندگی می‌کنند. رابینز می‌گوید: «این یکی از بهترین سایت‌های کشور برای حشرات نادر است. اسفالت کردن آن برای یک مرکز داده، واندالیسم زیست‌محیطی است.»
ابعاد اقلیمی و اجتماعی
فاکس‌گلاو هشدار می‌دهد که تقاضای انرژی پیش‌بینی شده — پتانسیل صدها مگاوات — شبکه برق محلی را تحت فشار می‌گذارد و در طول گذار به انرژی‌های تجدیدپذیر بر سوخت‌های فسیلی تکیه خواهد کرد. این موضوع اهداف ملی net-zero (صفرسُته) را مخدوش می‌کند. در عین حال، توراک همرز از از دست رفتن توراک موتو پارک، پیشه موتوکروس تاریخی که دهه‌ها در این زمین فعال بود، سوگوارند. مارک سکستون، مدیر باشگاه، می‌گوید: «ما ضد تکنولوژی نیستیم. ما ضد دزدی دارایی‌های عمومی برای سود شرکت‌ها هستیم.»
پاسخ گوگل و چالش‌های برنامه‌ریزی
آدام ایلمن، مدیر پایداری گوگل برای EMEA، تأکید کرد که طراحی شامل بهبودهای تنوع زیستی، پتانسیل بازیابی گرما و تعهد به انرژی بدون کربن است. گوگل نظرسنجی‌های اکولوژیک سفارش داده و متعهد شده زیستگاه‌های جدید در جای دیگر ایجاد کند. اما محافظان طبیعت استدلال می‌کنند این سلسله مراتب کاهش (mitigation hierarchy) برای اکوسیستم‌های کهن و دیرین کارآمد نیست.
از بین ۱,۰۰۰ پاسخ عمومی به مرجع برنامه‌ریزی، تنها یک مورد از پروژه حمایت کرده بود. شورای توراک انتظار دارد در اوایل سال آینده درباره درخواست اولیه گوگل رای دهد. پس از آن، طرح جزئی‌تری باید تدوین و بازبینی شود. سرعت‌دهی زیرساختی ملی در بریتانیا یادآور سرمایه‌گذاری ۱۷ میلیارد دلاری گوگل برای مرکز داده وایومینگ است.
پیشینه‌ساز برای آینده
این درگیری تضاد ساختاری عمیق‌تری را منعکس می‌کند: مراکز داده کارخانه‌های عصر دیجیتال‌اند که مقادیر عظیم برق و آب مصرف می‌کنند، سر و صدا تولید می‌کنند و به نسبت پایش فیزیکی خود نیروی کار کمی می‌پذیرند. اصلاحات اخیر در بریتانیا قصد دارد تاییدیه‌های زیرساختی ملی را تسریع کند، اما ائتلاف توراک نشان می‌دهد برچسب NIMBY (نیمبی) — مخفف Not In My Back Yard — بیشتر از آنکه آشکار کند، پنهان می‌کند. وقتی موتورسواران و حشره‌شناسان در یک خط اعتصابی هم‌قدمی می‌کنند، مخالفت فراتر از محلی‌گرایی ساده می‌رود.
گام بعدی شما
- اگر در بریتانیا هستید، به مشارکت‌های عمومی طرح توراک در وب‌سایت برنامه‌ریزی ملی مراجعه کنید و نظر خود را ثبت کنید.
- برای پروژه‌های مشابه در ایران، قبل از سرمایه‌گذاری، اثرات زیست‌محیطی و اجتماعی را با مشورت کارشناسان محلی ارزیابی کنید.
- روندهای جهانی مقاومت در برابر مراکز داده را رصد کنید؛ این الگو می‌تواند پیشینه‌ساز برای چالش‌های آینده در ایران باشد.
گفتگو