تصور کنید در دولتی زندگی میکنید که در آن استفاده از عبارت «هوش مصنوعی» در تمام مکاتبات رسمی جرم است. در فرمانی که هفتهی گذشته (اکتبر ۲۰۲۶) صادر شد، دونالد ترامپ استفاده از اصطلاح ابرهوش (Super Intelligence یا SI) را الزامی کرد؛ او مدعی است واژه «مصنوعی» باعث میشود هوش این فناوری جعلی به نظر برسد و در تلاش است تا واژگان صنعت فناوری را بازنویسی کند.
این چرخش زبانی در حالی رخ میدهد که ترامپ به دنبال شتاببخشی به توسعه مدلهای پیشرو است. او استدلال میکند که خطرات ایمنی بیش از حد بزرگنمایی شدهاند و آمریکا برای حفظ برتری رقابتی باید مراکز داده بیشتری بسازد. او اصرار دارد که این اقدام «بسیار محبوب» خواهد بود، هرچند دادههای نظرسنجیها خلاف این موضوع را نشان میدهند. از نظر ترامپ، این تغییر نام صرفاً یک بحث لغوی نیست، بلکه ابزاری است تا مخالفان این شتابگیری را به عنوان «دشمن» معرفی کند.

استراتژی زبانی برای حذف مخالفان
ترامپ سابقهای طولانی در تبدیل کلمات به سلاح علیه رقبایش دارد؛ از لقبهایی مثل «مارکو کوچک» و «هیلاری فاسد» گرفته تا تبدیل عبارت «اخبار جعلی» (Fake News) از توصیفی برای رسانههای کلاهبردار به برچسبی تحقیرآمیز برای کل مطبوعات. اکنون او همین جادوی زبانی را برای پیشبرد فناوریهایی به کار میگیرد که میخواهد سرعت رشدشان را افزایش دهد.
این فشار برای پیشبرد رباتها، درست پس از بحثهای ماه گذشته در صنعت درباره «سرعت» توسعه مدلهای پیشرو رخ داد. او در سخنرانیای پراکنده در سازمان ملل اعلام کرد که «استفاده از کلمه مصنوعی، هوش را جعلی جلوه میدهد» و بدین ترتیب مسیر را برای فرمانی هموار کرد که استفاده از AI را تا حد امکان در هر کجا که ممکن باشد، ممنوع میکند. این رویکرد در ادامه پیشنهادات پیشین ترامپ برای تشکیل «نیروی هوش مصنوعی» و تغییر نام این فناوری صورت میگیرد تا کنترل سیاسی بر این حوزه تقویت شود.
همانطور که در تحلیلهای پیشین ما دربارهی سیاستهای نظارتی مدلهای زبانی اشاره کردیم، تغییر در نامگذاریها اغلب پیشدرآمدی برای تغییر در قوانین سختگیرانه است.
جزئیات اجرا و واکنش صنعت
طبق گزارشهای رسمی، اثر این فرمان بر سازمانهای دولتی فوری بود. مرکز استانداردهای هوش مصنوعی و نوآوری آمریکا (CAISI) — که خود حاصل تغییر نام مؤسسه ایمنی AI بود — اکنون به مرکز پیشبرد نوآوری و استانداردهای ابرهوش (CAISSI) تغییر نام داده است. حتی وزارت دادگستری نیز زبان خود را بهروز کرده و اخیراً پروندهای مربوط به کلاهبرداری در استریم موسیقی با آهنگهای تولیدشده توسط AI بین سالهای ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۴ را «کلاهبرداری استریم موسیقی با کمک ابرهوش» نامیده است.
رهبران صنعت برای حفظ روابط سیاسی و جلب رضایت دولت، تا حد زیادی با این موج همراه شدهاند:
- ایلان ماسک: «بهترین رفیق» ترامپ وعده داده است نام SpaceXAI را به SpaceXSI تغییر دهد.
- جف بزوس: با تأیید این اقدام اشاره کرد که «مصنوعی کلمه چندان جذابی نیست».
- جنسن هوانگ: مدیرعامل انویدیا پس از آنکه ترامپ او را به روی صحنه فراخواند تا سخنرانی تندی را بشنود که در آن گفته شد «رباتها جای انسانها را نخواهند گرفت»، این اصطلاح را پذیرفته است.
- سم آلتمن: اگرچه از این تغییر استقبال کرد، اما اعلام کرد OpenAI نام تجاری خود را تغییر نمیدهد.

با این حال، این فشار دولتی تعاریف فنی موجود را نادیده میگیرد. در حوزه یادگیری ماشین (Machine Learning) — شبیه به یاد دادن الگوها به کامپیوتر تا بتواند بدون دستور مستقیم، تصمیم بگیرد — واژه «ابرهوش» (که معمولاً به صورت یک کلمه واحد نوشته میشود) مدتها پیش از علاقه ترامپ به این اصطلاح وجود داشت و توسط نیک بوستروم در کتابی در سال ۲۰۱۴ رواج یافت. ابرهوش به یک هوش مصنوعی فرضی در آینده اشاره دارد که از تمام تواناییهای شناختی انسان پیشی میگیرد؛ این یک نقطه عطف خاص است که در کنار مفاهیمی مثل «هوش مصنوعی عمومی» (AGI) و «هوش عمومی مفید» قرار میگیرد، نه دستهای برای ابزارهای فعلی مانند تولیدکنندههای موسیقی یا چتباتها.
چرخش سیاسی و اصطکاکهای نهادی
ترامپ اکنون از صفت «مصنوعی» به عنوان یک صفت سلاحگونه استفاده میکند، درست مشابه استفادهاش از واژه «فریب» (Hoax). او اخیراً عبارت «رسانههای اخبار جعلی» را کنار گذاشته و در عوض مطبوعات را «رسانههای مصنوعی» مینامد. در یک تجمع انتخاباتی در ۵ اکتبر ۲۰۲۶ — مدت کوتاهی پیش از آنکه گمانهزنی کند که ایران میتواند لسآنجلس و سندیگو را «از بین ببرد» — او نگرانیها درباره افزایش قیمتها ناشی از جنگ را «صرفاً مصنوعی» خواند و رد کرد.
با وجود این فرمان، دولت با موانع جدی روبروست:
- تضادهای قانونی: ترامپ نمیتواند کنگره را مجبور به تغییر قوانین موجود کند؛ مثلاً در قانون Take It Down صراحتاً از عبارت «هوش مصنوعی» استفاده شده و سازمانها باید در دادگاه به همین متن استناد کنند.
- برخورد نظارتی: چهرههای طرفدار نظارت مثل برنی سندرز (سناتور ایالت ورمونت) از این واژه در بستری متفاوت استفاده میکنند و در اوایل سپتامبر، لایحه «ممنوعیت ابرهوش مصنوعی» را حمایت کردند. این تقابل با رویکردهای سختگیرانه ایالتی، مانند الزام کالیفرنیا برای استقرار «کلید قطع اضطراری» در مدلهای هوش مصنوعی، نشاندهنده شکاف عمیق میان دیدگاههای نظارتی در آمریکا است.
- کاهش اعتبار برند: تبدیل هر ابزار سادهای به «ابرهوش»، از ابزارهای ابتدایی گرفته تا «خدایان ماشینی» آینده، ممکن است باعث شود اعتبار این واژه برای شرکتهایی که سعی در بازاریابی محصولات سطحبالای خود دارند، از بین برود.
برای یک مدیر کسبوکار، این یعنی حرکت در محیطی تکهتکه؛ جایی که برای گرفتن بودجههای دولتی و قراردادها باید از اصطلاح SI استفاده کند، اما در مستندات فنی و بازارهای جهانی، همچنان AI حاکم است.
اینکه آیا این تغییر نام ماندگار میشود یا خیر، بستگی به این دارد که آیا «ابرهوش» میتواند به یک اصطلاح فرهنگی جذاب تبدیل شود یا خیر. از نظر تاریخی، پیروزیهای زبانی ترامپ بر لقبهای ساده و ضربتی متکی بوده است. «ابرهوش»، با آن فاصله مضحک در وسط کلمات انگلیسیاش، در حال حاضر بیشتر شبیه به یک کنایه یا به euphemism است تا یک برند. در حالی که آمریکاییها نارضایتیهای ملموسی از این صنعت، بهویژه در مورد مراکز داده دارند، اصرار بر اینکه این فناوری «ابر» (Super) است، ممکن است صرفاً صنعت را ضعیفتر جلوه دهد.
گام بعدی شما
- اگر در تدوین پروپوزالهای دولتی برای بازار آمریکا هستید، اصطلاحات SI را جایگزین AI کنید تا ریسک رد شدن درخواستها کاهش یابد.
- تفاوت بین «ابرهوش» (به معنای فنی) و «ابرهوش» (به معنای سیاسی ترامپ) را در ارتباطات برند خود تفکیک کنید.
- تغییرات در نام سازمانهای نظارتی آمریکا (مانند CAISSI) را دنبال کنید تا مسیرهای جدید دریافت مجوزها را بشناسید.
اما داستان سختافزاری این تحول و نیاز به مراکز داده عظیم حتی شگفتانگیزتر است — به تحلیل ما درباره تراشههای Blackwell مراجعه کنید.




گفتگو