اخبار، ابزار و آموزش هوش مصنوعی — به فارسی، بدون هیاهو.
ما فقط آنچه را پوشش میدهیم که رفتار را عوض میکند، قابل استفاده است، یا بازار را تکان میدهد. بقیه را کنار میگذاریم.
مهمترین اتفاقات امروز
فیلترشده توسط تحریریه. فقط آنچه رفتار، بازار، یا ابزار شما را عوض میکند.

درون مدل Claude Fable 5: جهش فنی در کدنویسی و سد ۲۰ هزار دلاری
چرا مهم است؟معرفی کلاس جدید Mythos در کلود با قدرت کدنویسی خیرهکننده اما قیمت گزاف و فیلترهای سختگیرانه.
مدل جدید Claude Fable 5 با معرفی ردهی Mythos، استانداردهای کدنویسی را جابهجا کرد اما قیمت گزاف و فیلترهای سختگیرانه، دسترسی به آن را محدود کرده است. این مدل در بنچمارکهای تخصصی رکورد زده، اما برای شرکتهای کوچک به دلیل هزینههای ماهانه ۲۰ هزار دلاری غیرقابل دسترس است.

۲۵ مدل هوش مصنوعی در یک هفته: عصر تخصص و وزنهای باز
موج گسترده انتشار مدلها در ژوئن ۲۰۲۶، از Claude Fable 5 تا MiniMax M3، نشاندهنده چرخش صنعت به سمت تخصص و تسلط مدلهای وزنباز است. این روند با افشای جزئیات مدل عاملمحور Spud از OpenAI به اوج رسیده است.

چرا مدیرعامل انتراپیک تنها یک زیرمجموعه مستقیم دارد؟
داریو آمودئی، مدیرعامل انتراپیک، تمامی عملیات روزمره شرکت را به خواهرش دانیلا سپرده است. در این ساختار غیرمتعارف، او تنها یک زیرمجموعه مستقیم دارد تا تمرکز خود را بهطور کامل بر چشمانداز فنی و پژوهشی نگه دارد.
درون استراتژی انتروپیک برای جایگزینی شفافیت داوطلبانه با نظارت اجباری دولتی
داریو آمودئی، مدیرعامل انتروپیک، پیشنهاد میکند مدلهای پیشرفته هوش مصنوعی مشابه صنعت هوانوردی تحت نظارت اجباری قرار گیرند. هدف این طرح، جلوگیری از ریسکهای فاجعهبار سایبری و زیستی از طریق تستهای سختگیرانه توسط شخص ثالث است.

گزارش انتروپیک: تبدیل وصلههای امنیتی ویندوز به اکسپلویت در ۶ ساعت
هوش مصنوعی اکنون میتواند وصلههای امنیتی را طی چند ساعت به ابزارهای حمله (Exploit) تبدیل کند. مدل Mythos Preview انتروپیک با شکستن امنیت هسته ویندوز و فایرفاکس، چرخه ماهانه بهروزرسانیهای امنیتی را منسوخ کرد.
- 01
- 02
- 03
- →
سه گام، ۴۵ دقیقه خواندن — تا فردا با یک ابزار واقعی کار کنید.
فصل اول: مفاهیم پایه بدون اصطلاحات سنگین. فصل دوم: نوشتن پرامپتی که جواب میدهد. فصل سوم: انتخاب ابزار درست برای کار شما. در پایان، نه «دربارهی هوش مصنوعی خواندهاید» — بلکه از آن استفاده میکنید.
شروع مسیر یادگیریابزارهایی که امروز میتوانید استفاده کنید
فقط ابزارهایی که خودمان استفاده کردهایم و پیشنهاد میکنیم. بدون تبلیغات پنهان.
گفتگو، نوشتن و تحلیل اسناد بلند با پنجرهٔ متنی بزرگ و درک خوب از فارسی.
دستیار همهکاره برای پرسشوپاسخ، نوشتن، کد و تحلیل تصویر و صوت.
باکیفیتترین تصاویر هنری از روی متن؛ کنترل دقیق سبک و ترکیببندی.
تولید تصویر از متن با درک خوب دستور، یکپارچه داخل ChatGPT.
پرامپتهای تستشده که کار میکنند
برای نویسنده، طراح، توسعهدهنده، بازاریاب. هر پرامپت را یکبار کپی کنید، دهها بار استفاده کنید.
خلاصهسازی مقالهٔ انگلیسی به فارسی روان
Translate and summarize the article below into clear, conversational Persian. Keep technical terms in English on first mention, then use the Persian equivalent. Output: - TL;DR (2 lines, plain language) - 5 key points (one sentence each, ordered by importance) - 1 quote worth pulling out, with attribution Article: """ [paste article text] """
شش تیتر فارسی برای یک خبر
Write six Persian headlines for the news item below. Each headline must be ≤ 12 words, no clickbait, no emoji. Label each line with its tone: 1. NEUTRAL — what happened 2. ANALYTICAL — why it matters 3. CURIOUS — opens a question 4. CONTRARIAN — pushes back on the obvious read 5. NUMERIC — leads with the most surprising number 6. NARRATIVE — frames it as part of a bigger story News: """ [paste 1-paragraph summary] """
ترجمه با حفظ لحن نویسنده
Translate the English text below into Persian. Two strict rules: 1. Preserve the *tone* of the original — if it is wry, stay wry; if it is technical, stay technical. Do not flatten it. 2. Persian sentence rhythm matters more than literal word order. Reorder, split, or merge sentences to read naturally. Then add one short translator's note (≤ 2 lines) explaining any choice that lost nuance. Source: """ [paste English text] """
بازنویسی کوتاهتر و تیزتر
Rewrite the Persian text below to be ~40% shorter without
losing any factual content. Rules:
- Cut hedges ("شاید", "به نظر میرسد") unless they carry meaning.
- Replace nominalizations with verbs.
- Break any sentence longer than 25 words.
- Keep proper nouns and numbers exactly as written.
Return only the rewritten text. No commentary.
Text:
"""
[paste Persian text]
"""- 01چگونه مدل Gemma 4 گوگل با کمتر از ۱ گیگابایت حافظه روی موبایل اجرا میشود؟۴ بازدید
- 02چگونه Atomic با استفاده از TypeScript جلوی توهم عاملهای کدنویسی را میگیرد؟۴ بازدید
- 03جایگزینی YAML با پایتون خالص در Apache Burr برای شفافسازی تصمیمات عاملها۳ بازدید
- 04ترکیبی یا خالص؟ تحلیل توازن میان همدلی انسانی و مقیاس عملیاتی در پذیرش تماس۲ بازدید
- 05حذف تأخیر در رابط کاربری: راهنمای استریمینگ Gemini 2.0 Flash با Rust و Tauri۲ بازدید
- 06چگونه SoloEngine خلأ بین کدنویسی پیچیده و ابزارهای سادهی AI را پر میکند؟۲ بازدید
از صفر تا حرفهای
دورههای رایگان برای شروع، دورههای حرفهای برای کسبوکار.
شروع کنید — رایگان
برای کسی که میخواهد ببیند چه خبر است.
عمیقتر شوید
وقتی آمادهاید هوش مصنوعی را جزو کار روزمره کنید.
ساخت اپ با Claude Code و Cursor
عاملهای هوشمند برای کسبوکار
RAG و جستجوی معنایی در فارسی
تازهترین در یوتیوب
بررسی، مقایسه، آموزش عملی. به زبان فارسی روان.
مقالههایی که ارزش وقت شما را دارند
عمیق، دقیق، با ارزش ماندگار — نه اخباری که فردا فراموش میشوند.
چگونه Atomic با استفاده از TypeScript جلوی توهم عاملهای کدنویسی را میگیرد؟
بسیاری از عاملهای کدنویسی در وظایف پیچیده شکست میخورند چون محدودیت ساختاری ندارند. Atomic با ایجاد یک لایه اجرایی در TypeScript، کنترل دقیقتری بر توکنها و خروجی مدلها ایجاد میکند تا از توقفهای ناگهانی جلوگیری کند.
چگونه مدل Gemma 4 گوگل با کمتر از ۱ گیگابایت حافظه روی موبایل اجرا میشود؟
گوگل با معرفی نقاط بازبینی جدید مبتنی بر آموزش آگاه از کوانتایزیشن (QAT)، مدل Gemma 4 E2B را به زیر ۱ گیگابایت حافظه رساند. این بهروزرسانی امکان اجرای مدلهای زبانی باکیفیت را روی سختافزارهای موبایل، بدون نیاز به پردازش ابری فراهم میکند.
جایگزینی YAML با پایتون خالص در Apache Burr برای شفافسازی تصمیمات عاملها
پروژه Apache Burr با حذف فایلهای YAML و زبانهای تخصصی، امکان ساخت عاملهای هوش مصنوعی را با پایتون خالص فراهم میکند. تمرکز این ابزار بر مدیریت حالت و مشاهدهپذیری است تا توسعهدهندگان بتوانند تصمیمات عاملها را در لحظه ردیابی و بازبینی کنند.
بستهی هفتگی داتهوش
هر پنجشنبه صبح، یک بستهی فکرشده برای فهمیدن آنچه در هفتهی هوش مصنوعی گذشت. بدون هیاهو، بدون اسپم.
بهزودی — مقالههای این هفته هنوز در حال چیدمان هستند.